Senator Martin Heinrich to Hold Health Care Information Event In Chaparral

The Office of U.S. Senator Martin Heinrich, along with the New Mexico Center on Law and Poverty, the New Mexico Primary Care Association, and Gadsden Independent School District are hosting a health care information event, “ACA and You,” on Thursday, November 13 from 2:30 to 6:30 p.m. in Chaparral, N.M.

Event attendees will have access to well-trained health care guides and health care professionals who will be able answer questions about the Affordable Care Act (ACA), Medicaid, health insurance coverage options, and more. Free health screenings will also be available on site and the Children’s Reading Foundation of Doña Ana County will be giving books to children who attend the event. Information and assistance will be available in English and Spanish. The event is free and all are encouraged to attend.

Chaparral – Thursday, November 13, 2014
WHO: U.S. Senator Martin Heinrich’s Staff, New Mexico Center on Law and Poverty, New Mexico Primary Care Association, and Gadsden Independent School District
WHAT: “ACA and You” Health Care Information Event
WHEN: From 2:30 to 6:30 p.m.
WHERE: Chaparral Elementary School, 300 E. Lisa Drive, Chaparral, N.M. 88081
QUESTIONS: Contact Senator Heinrich’s Las Cruces Office at (575) 523-6561.

AVISO A LOS MEDIOS: Evento Sobre El Cuidado De Salud En Chaparral

La Oficina del Senador Martin Heinrich, el Centro Sobre el de Derecho y la Pobreza de Nuevo México (“El Centro”), el Distrito Escolar de Gadsden y New Mexico Primary Care Association están organizando un evento informativo sobre el Mercado de Seguros Médicos y la Ley de Salud el jueves, 13 de noviembre a las 2:30 p.m. en Chaparral, N.M.

Habrán expertos de la salud estara desponsible al evento para respuestar preguntas sobre la Ley de Cuidado de Salud, Medicaid, comó inscribirse para recibir cobertura médica y más. Estara exámenes de salud gratis y la Reading Foundation of Doña Ana County regalará libros a los niños. Información estara desponsible en Inglés y Español. El evento es gratis y todos son bienvenidos.

Chaparral – el jueves el 13 de noviembre de 2014
QUIÉN: La Oficina del Senador Martin Heinrich, el Centro Sobre el de Derecho y la Pobreza de Nuevo México (“El Centro”), el Distrito Escolar de Gadsden, y New Mexico Primary Care Association
QUÉ: “La Ley de Salud y Usted”, un evento informativo sobre cómo recibir cobertura médica
CUÁNDO: De 2:30 pm a 6:30 p.m.
DÓNDE: Chaparral Elementary School, 300 E. Lisa Drive, Chaparral, N.M. 88081
PREGUNTAS: Para recibir más información llame a la oficina del Senador Martin Heinrich en Las Cruces al (575) 523-6561.